Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Gerechtigkeit , Feuchtigkeit , lebenswichtig , Kurzsichtigkeit , Ungerechtigkeit , lebenslustig , Leichtigkeit , Luftfeuchtigkeit , Lebendigkeit , Aufrichtigkeit , Richtigkeit , Wichtigkeit , Lebhaftigkeit und Flüchtigkeit

lebenswichtig ADJ

Feuchtigkeit SUBST f kein Pl

Gerechtigkeit SUBST f kein Pl

Lebendigkeit SUBST f kein Pl

Leichtigkeit SUBST f kein Pl

lebenslustig ADJ

Ungerechtigkeit <-en> SUBST f

Kurzsichtigkeit SUBST f MED

Flüchtigkeit <-en> SUBST f

1. Flüchtigkeit (Vergänglichkeit):

Flüchtigkeit
fugacidade f

2. Flüchtigkeit (Kürze, Eile):

Flüchtigkeit
rapidez f
Flüchtigkeit
ligeireza f

3. Flüchtigkeit CHEM:

Flüchtigkeit
volatilidade f

4. Flüchtigkeit (Oberflächlichkeit):

Flüchtigkeit
superficialidade f

Lebhaftigkeit SUBST f kein Pl

Wichtigkeit SUBST f kein Pl

Richtigkeit SUBST f kein Pl

Aufrichtigkeit <-> SUBST f kein Pl

Luftfeuchtigkeit SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Verlauf von mehreren Jahrhunderten wurden diese Hunde auf Lebenstüchtigkeit, Intelligenz, Ausdauer und Treibeigenschaften hin gezüchtet.
de.wikipedia.org
Ziel ist die allmähliche Übernahme einer Selbstsicherung und die Entlassung in die Lebenstüchtigkeit, die von der Außenwelt gefordert wird.
de.wikipedia.org
Dementsprechend ist für ihn wie auch für die übrigen jüdischen Bewohner Woodentons der erfolgreiche Abschluss ihres Assimilationsprozesses das Resultat ihrer eigenen Lebenstüchtigkeit und ihres eigenen Realitätssinnes.
de.wikipedia.org
Aber ihre unverwechselbare Physiognomie, der freundliche, offene Blick aus ihren blauen Augen und ihr diskreter Charme machte auf Chronisten einen ebenso sympathischen Eindruck wie ihre offensichtliche Lebenstüchtigkeit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"lebenstüchtigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"lebenstüchtigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste