Übersetzungen für „Legionär“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

legionário

Legionär m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die genaue Kleidung und Ausrüstung hängt vom jeweiligen Rang des Aktiven ab: Legionär, Prätorianer oder Centurio.

de.wikipedia.org

Infolgedessen befanden sich dort nur 150 Legionäre, unterstützt von lokalen Milizen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich wird seit Ende 2010 jedem Legionär nur noch dann eine neue Identität zugewiesen, die vor Anfragen und Auskunftsersuchen schützen soll, wenn er dies ausdrücklich wünscht.

de.wikipedia.org

Jeder Legionär erhielt nach einer gewissen Marschstrecke eine fixe Anzahl an Nägeln, die als "Ersatzteile" verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Dem einzelnen Legionär hatten sich die zehn Lanzenspitzen zwischen ihm und seinem Gegner als ebenso unüberwindliches Hindernis entgegengestellt, wie allen anderen Kämpfern zuvor.

de.wikipedia.org

Über der Quelle hatten römische Legionäre die sogenannten Büchelthermen errichtet.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Textversion handelte von einem armen kranken Legionär und seiner unstillbaren Sehnsucht nach seiner Angebeteten, einer Haremsdame.

de.wikipedia.org

Er erhielt den anderthalbfachen Sold eines normalen Legionärs.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass diese Maßnahme mit den Dakerkriegen in Verbindung steht, um den Legionär besser gegen die großen zweihändigen Sichelschwerter dieser Völker zu schützen.

de.wikipedia.org

Eines Tages erhalten die Legionäre die Erlaubnis, Waffen tragen zu dürfen.

de.wikipedia.org