Übersetzungen für „luftmasse“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Knetmasse <-n> SUBST f

Knetmasse

plasticina f

Luftblase <-n> SUBST f

Luftblase

bolha f de ar

Luftwaffe <-n> SUBST f

Luftwaffe

força f aérea

Luftwaffe

aviação f militar

Luftmatraze <-n> SUBST f

Luftmatraze

colchão m de ar

Luftmensch SUBST

Benutzereintrag

Luftmensch m LIT fig

contemplador m

Luftmensch m LIT fig

pessoa sem trabalho fixo f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Luftmassen werden nach dem Erhitzen abgesaugt und in Beton gespeichert.

de.wikipedia.org

Durch die Verringerung der Temperatur der zugeführten Luft ist im gleichen Volumen eine größere Luftmasse enthalten, dadurch kann proportional mehr Kraftstoff verbrannt werden.

de.wikipedia.org

Steigen erwärmte Luftmassen vom Boden auf, kühlen sie sich dabei um ca. 1 °C pro 100 m ab.

de.wikipedia.org

In deren Umfeld sinken weniger warme Luftmassen wieder ab und sorgen so für einen Luftaustausch.

de.wikipedia.org

Wenn Luftmassen von hier aus polwärts strömen, führen die Trägheit der Luftmassen und die Corioliskraft zu einer Ablenkung in Richtung Osten.

de.wikipedia.org

Ergänzt durch einen Temperaturfühler und einen Drucksensor wird die aktuell durchgesetzte Luftmasse ermittelt.

de.wikipedia.org

Luftmassen unterschiedlicher Temperatur haben die Eigenschaften sich auszugleichen.

de.wikipedia.org

Somit treffen die feuchten Luftmassen bei westnordwestlicher Windrichtung des Seewindes nur auf den Bereich östlich und nordöstlich der Innenstadt.

de.wikipedia.org

Unter Aufgleiten versteht man in der Meteorologie das Übereinanderschieben zweier Luftmassen unterschiedlicher Temperatur und Dichte.

de.wikipedia.org

Bei größerer Abgasmenge wird auf einen großen Turbolader umgeschaltet, der dann genügend Luftmasse und Druck für den hohen Frischluftbedarf höherer Motordrehzahlen bereitstellt.

de.wikipedia.org