Deutsch » Portugiesisch

lud [lu:t]

lud imp von laden:

Siehe auch: laden

laden <lädt, lud, geladen> [ˈla:dən] VERB trans

1. laden (Batterie, Datei, Fracht, Waffe):

Luke <-n> [ˈlu:kə] SUBST f

Inuk <-s, Inuit> SUBST m

Spuk <-(e)s> [ʃpu:k] SUBST m kein Pl

II . laut [laʊt] ADV

Funk <-s> [fʊŋk] SUBST m kein Pl

1. Funk (Übertragung):

2. Funk (Rundfunk):

rádio f

Puck <-s, -s> SUBST m SPORT

Punk <-s, -s> [paŋk] SUBST m

Punk → Punker:

Siehe auch: Punker

Punker(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈpaŋkɐ] SUBST m(f)

punk mf

Ruck <-(e)s, -e> [rʊk] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie erweckt die Vorstellung eines Schiffes mit Bug, Flanken, Deck und Luken.
de.wikipedia.org
Doch befindet sich dieses Zimmer direkt über einem Keller, in dem jemand eingesperrt ist, der durch eine Luke versucht in das Zimmer zu kommen.
de.wikipedia.org
Die Schiffe haben eine untypische Anordnung der Luken.
de.wikipedia.org
Die Jahreszahl findet sich auf dem Westgiebel, der noch seine ursprungliche Gliederung mit Toren und Luken zeigt.
de.wikipedia.org
Oberhalb der Sitze gibt es jeweils eine Luke als Notausstieg oder zum Führen eines Feuerkampfes.
de.wikipedia.org
Die Luken werden mit Faltlukendeckeln verschlossen, die für die Aufnahme von Holzdeckslasten konstruiert sind.
de.wikipedia.org
Natürlich sind auch Meeresbewohner, wie Fische und andere Tiere im Spiel, die plötzlich aus geöffneten Luken hervorschnellen und von den Tauchern mit Bewunderung wahrgenommen werden.
de.wikipedia.org
Ist die Arbeitstemperatur erreicht, wird der Riss über eine Luke im Ofen durch Gasschmelzschweißen verschlossen.
de.wikipedia.org
Der Zugang zum Raumgleiter erfolgt über eine Luke im Heck, an der auch das Frachtmodul als Durchgangsmodul angebracht ist.
de.wikipedia.org
Nach einer Prospektion durch Mitarbeiter des Landesamts wurde der Höhlenzugang mit einer verschließbaren Luke gesichert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"luk" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português