Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „mähbinder“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Pfadfinder , Kalender , Zylinder und Erfinder

Pfadfinder(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

escuteiro(-a) m (f)
escoteiro(-a) m (f) Bras

Erfinder(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

inventor(a) m (f)

Zylinder <-s, -> [tsiˈlɪndɐ, tsyˈlɪndɐ] SUBST m

1. Zylinder:

Zylinder MATH, TECH

2. Zylinder (Hut):

Kalender <-s, -> [kaˈlɛndɐ] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Reihe technischer Erfindungen hat mechanische und motorbetriebene Mähgeräte hervorgebracht, etwa die Mähmaschine (Balkenmäher), den Rasenmäher, sowie die Mähbinder und Mähdrescher für Getreide.
de.wikipedia.org
Mit voranschreitender Mechanisierung in der Landwirtschaft wurde zunächst das Mähen des Getreides durch Mähmaschinen und später auch das Garbenbinden durch die Mähbinder mechanisiert.
de.wikipedia.org
Um nun das Mähen mit Mähbinder auch bei derartigen Verhältnissen zu ermöglichen, entwickelte er Vorrichtungen zum Mähen von Lagergetreide: Ährenheber/Halmheber, Getreideabteiler/Spurteiler.
de.wikipedia.org
Historisch folgt der Mähbinder dem manuellen Mähen mit Sichel, Sichte oder Sense und manuellem Binden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"mähbinder" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"mähbinder" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português