Übersetzungen für „menagieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

reagieren* VERB intr

reagieren auf

reagir a

allergisch auf etw reagieren

ter uma reação alérgica a a. c.

I . engagieren* VERB trans

engagieren

contratar

II . engagieren* VERB refl

engagieren sich engagieren:

sich engagieren für

empenhar-se em

bandagieren* VERB trans

bandagieren

ligar

I . regieren* VERB trans

regieren

reger

regieren

dirigir

II . regieren* VERB intr

regieren

governar

fingieren* VERB trans

fingieren

fingir

fingieren

simular

fungieren* VERB intr

fungieren als

atuar como

fungieren als

servir de

I . rangieren* VERB trans (Waggons)

rangieren

manobrar

II . rangieren* VERB intr

rangieren

ocupar um lugar

die Mannschaft rangiert an fünfter Stelle

a equipa ocupa o quinto lugar

redigieren* VERB trans

redigieren

redigir

delegieren* VERB trans

delegieren an

delegar em

I . ab|reagieren* VERB trans (Zorn)

abreagieren an

descarregar em

II . ab|reagieren* VERB refl

abreagieren sich abreagieren:

sich abreagieren

acalmar os nervos

sich abreagieren an

desafogar-se com

propagieren* VERB trans

propagieren

fazer propaganda a

I . arrangieren* VERB trans (Fest, Reise)

arrangieren

organizar

das lässt sich arrangieren

isso arranja-se

II . arrangieren* VERB refl

arrangieren sich arrangieren:

sich arrangieren

chegar a um acordo

konjugieren* VERB trans

konjugieren

conjugar

dementieren* VERB trans

dementieren

desmentir

lamentieren* VERB intr

lamentieren über

lamentar-se de

zementieren* VERB trans

zementieren

cimentar