Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Amtssprache , Fremdsprache , Hochsprache , Zielsprache , Rücksprache , Fachsprache , Fürsprache , Aussprache , Absprache , Ansprache , Muttersprache , Umgangssprache , Zeichensprache , Gespräch und Metastase

Amtssprache <-n> SUBST f

Fremdsprache <-n> SUBST f

Ansprache <-n> SUBST f

Absprache <-n> SUBST f

Aussprache <-n> SUBST f

1. Aussprache (Artikulation):

Aussprache
pronúncia f

2. Aussprache (Unterredung):

Aussprache mit über
debate m com sobre
Aussprache mit über
troca f de ideias com sobre

Fürsprache <-n> SUBST f

Fachsprache <-n> SUBST f

Rücksprache SUBST f kein Pl

Zielsprache <-n> SUBST f

Muttersprache <-n> SUBST f

Zeichensprache <-n> SUBST f

Umgangssprache <-n> SUBST f

Metastase <-n> [metaˈsta:zə] SUBST f MED

Gespräch <-(e)s, -e> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Generell ist die Vermischung von Objekt- und Metasprache problematisch.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung von Sätzen in einer natürlichen Sprache wird mit Hilfe einer formalen Metasprache erfasst.
de.wikipedia.org
In einem deutschen Englisch-Lehrbuch ist die deutsche Sprache Metasprache der englischen Sprache.
de.wikipedia.org
Hier findet sich auch eine konsequente Trennung von Objektsprache und Metasprache.
de.wikipedia.org
Die Übertragung des semantischen Wahrheitsbegriffs auf die Bedeutungstheorie ist nicht gewährleistet, wenn Metasprache und Objektsprache in verschiedenen natürlichen Sprachen ausgedrückt werden.
de.wikipedia.org
Sie ist eine formale Metasyntax (Metasprache), die benutzt wird, um kontextfreie Grammatiken darzustellen.
de.wikipedia.org
Fraglich ist jedoch auch, ob nicht die Alltagssprache die erste Objekt- und die höchste Metasprache zugleich ist.
de.wikipedia.org
Es ist die Metasprache der Metasprachen (das Metametamodell) und beinhaltet grundlegende Elemente (wie Pakete, Klassen, Attribute und Assoziationen).
de.wikipedia.org
Dazu untersucht sie die logische Struktur der Theorie(n), dazu Begriffssystem, Grenzen, Entwicklungsmöglichkeiten, Beweisverfahren usw. der Theorie(n), wobei sie sich einer Metasprache bedient.
de.wikipedia.org
Wenn aber nur der Begriff oder ein Satz Gegenstand einer Aussage ist, so erfolgt die Aussage auf der Ebene der Metasprache.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"metasprache" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"metasprache" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste