Übersetzungen für „Mitgift“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Mitgift <-en> [ˈmɪtgɪft] SUBST f

Mitgift

dote m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um das Bevölkerungswachstum anzukurbeln, finanzierte der König jungen, ledigen Frauen aus ärmlichen Verhältnissen die Überfahrt und die Mitgift.

de.wikipedia.org

Standesdünkel des Hochadels wurden dabei vom Kardinal durch enorme Mitgiften beiseite geräumt.

de.wikipedia.org

Wurde die Ehe geschieden, so hatte der Ehemann die Mitgift in voller Höhe an seine Exfrau zurückzuerstatten.

de.wikipedia.org

Sie galt als ausgesprochene Schönheit, jedoch mangels Mitgift war sie keine gute Partie.

de.wikipedia.org

Hier wurden arme Mädchen oder solche, die keine Familie hatten, aufgenommen und erzogen; um heiraten zu können, bekamen sie auch eine kleine Mitgift.

de.wikipedia.org

Die Mitgift soll dem (jungen) Ehepaar einen eigenen Haushalt ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sie stammt aus einer guten Familie, ist nach dem Tod ihres Vaters mittellos und ohne Mitgift.

de.wikipedia.org

Außerdem musste die Frau einen guten Grund haben, wenn sie nicht ihre Mitgift verlieren wollte.

de.wikipedia.org

Der Mann hat dabei jeder seiner Ehefrauen einen eigenen Haushalt und eigenes Vermögen einzurichten sowie eine Mitgift zu geben.

de.wikipedia.org

Seine Frau brachte als Mitgift die stattliche Summe von £ 3000 mit in die Ehe.

de.wikipedia.org