Übersetzungen für „mitgliederliste“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Mitgliedsland <-(e)s, -länder> SUBST nt

Mitgliedsland

estado-membro m

liederlich [ˈli:dɐlɪç] ADJ

1. liederlich (unordentlich):

liederlich

desmazelado

liederlich

desleixado

2. liederlich (unmoralisch):

liederlich

libertino

liederlich

vadio

ein|gliedern VERB trans

eingliedern in

integrar em

eingliedern in

incorporar em

Mitgliedschaft SUBST

Benutzereintrag

Mitgliedschaft beantragen f

querer aderir a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie gaben sich eine Verfassung und begannen, eine Mitgliederliste zu führen.

de.wikipedia.org

Diese schieden teils durch freiwilligen „Austritt“ aus, teils durch Streichung aus den Mitgliederlisten.

de.wikipedia.org

Aus den Jahren 1847 und 1928 sind Mitgliederlisten erhalten.

de.wikipedia.org

Er hatte umfassendes Wissen und archivierte alles, von Artikelentwürfen bis hin zu verschlüsselten Mitgliederlisten sowie die Korrespondenz mit anderen Widerstandsgruppen.

de.wikipedia.org

Die Partei spricht sich für die zwangsweise Offenlegung der Mitgliederlisten von Parteien und das Verbot von Nebenfunktionen von Parlamentsmitgliedern aus.

de.wikipedia.org

Diese Gemälde bilden heute die vollständigste Mitgliederliste dieses Klubs.

de.wikipedia.org

Viele ihrer Mitglieder wurden verhaftet, Mitgliederlisten fielen in die Hände der Exekutive, Tausende mussten ins Ausland flüchten.

de.wikipedia.org

Die deutsche Hanse war vor und auch nach diesem „Zusammenrücken“ eher frei organisiert, hatte keine Verfassung und keine Mitgliederlisten, keine dauerhafte eigenständige Finanzgebarung oder Beamte.

de.wikipedia.org

Die Verfolgten wurden nach und nach aus den Mitgliederlisten entfernt.

de.wikipedia.org

Da er seine Parteibeiträge nicht bezahlte, wurde er aus der Mitgliederliste gestrichen.

de.wikipedia.org