Übersetzungen für „mitschreiben“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

tirar apontamentos

mitschreiben

à medida que eu for falando, podem tomar notas

während meines Vortrags können Sie mitschreiben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hatte sich die richtigen Antworten von zwei während der Hauptprobe im Publikum sitzenden Komplizen mitschreiben lassen, da den Testkandidaten dieselben Fragen gestellt wurden.

de.wikipedia.org

Wenn er predigte, wurden seine Äußerungen von Gestapoagenten mitgeschrieben.

de.wikipedia.org

Prinzipiell werden alle Aktionen mitgeschrieben, die für eine spätere Untersuchung (Audit) erforderlich sind oder sein könnten.

de.wikipedia.org

Etwa 700 Vorträge sind noch nicht veröffentlicht, wurden aber mitgeschrieben, wenn auch teilweise bruchstückhaft.

de.wikipedia.org

Er führte Regie bei verschiedenartigsten Stoffen vom Filmdrama bis zur Filmkomödie, bei denen er gelegentlich auch am Drehbuch mitschrieb oder sich an der Produktion beteiligte.

de.wikipedia.org

Bei einem erkannten Angriff kann zum Beispiel ein Alarm ausgelöst und die Netzwerkpakete zur späteren Analyse oder Beweissicherung mitgeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Wie in den Vorjahren mussten mindestens 50 % aller Beiträge von weiblichen Komponistinnen mitgeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Bis hierhin stützten sie sich hauptsächlich auf Songwriter*innen, obwohl sie gelegentlich Songs mitgeschrieben hatten, die auf ihren Alben zu hören waren.

de.wikipedia.org

Alle Songs auf dem Album wurden von den Sugababes mitgeschrieben.

de.wikipedia.org

Er konnte sich mit der Ballade, die er selbst mitgeschrieben hatte, gegen die anderen elf Teilnehmer durchsetzen.

de.wikipedia.org