-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „monieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- montieren
- Transitives Verb
- imponieren
- Intransitives Verb
- genieren
- Reflexives Verb
- Manieren
- Nomen
- panieren
- Transitives Verb
- sanieren
- Transitives Verb
- harmonieren
- Intransitives Verb
- komponieren
- Transitives Verb
- ramponieren
- Transitives Verb
- betonieren
- Transitives Verb
- deponieren
- Transitives Verb
- spionieren
- Intransitives Verb
Meintest du vielleicht:
montieren
,
imponieren
,
sanieren
,
panieren
,
Manieren
,
genieren
,
ramponieren
,
komponieren
,
harmonieren
,
spionieren
,
deponieren
und
betonieren
sanieren* VERB trans
komponieren* VERB trans MUS
ramponieren* VERB trans ugs
betonieren* VERB trans
deponieren* VERB trans
spionieren* VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es wurde in erster Linie ein Verstoß gegen das Folterverbot, das Recht auf faire Gerichtsverfahren und Meinungsfreiheit moniert.de.wikipedia.org
- Sowohl Gewerkschaften als auch konservative Politiker monierten, dass seine politischen Ansichten ausschließlich wirtschaftlich getrieben wären und unterstellten ihm Verschwörungstheorien und Opportunismus.de.wikipedia.org
- Einige Kritiker monierten, dass die Fiktionalität der Handlung nicht deutlich genug gemacht werde.de.wikipedia.org
- Einige Kritiker monierten seinerzeit die „unendlich vielen Volkslieder, die in die [Film]Adaption eingebunden [worden seien].de.wikipedia.org
- Gleichzeitig monierte die Arbeitsgruppe, dass keine nach Aufenthaltsstatus differenzierte und umfassende statistische Analyse der strafrechtlichen Registrierung ausländischer Personen erfasst wird.de.wikipedia.org
- Es brach schließlich im Jahre 2016 zusammen, nachdem die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht anderthalb Jahre zuvor Unregelmäßigkeiten monierte.de.wikipedia.org
- Darin monierten sie, dass das „Schweigen“ der Landespolitik die Musikwelt irritierte.de.wikipedia.org
- So monierten die Dänen, dass die deutschen Kränze zu groß seien.de.wikipedia.org
- Noch 1895 moniert ein Fachbuch: „Mit dem Hammer eingeschlagene Schrauben wirken wie Nägel, […], was einem nutzlosen Unfug gleichkommt.de.wikipedia.org
- Moniert wurden die hohe Quote der Fehlauslösungen, die hohen Kosten und der unzureichende Diebstahlschutz.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch