Übersetzungen für „Moral“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Moral [moˈra:l] SUBST f kein Pl

1. Moral (Sittlichkeit):

Moral

moral f

Moral

moralidade f

doppelte Moral

dois pesos e duas medidas

2. Moral (einer Fabel):

Moral

moral f

Beispielsätze für Moral

doppelte Moral

dois pesos e duas medidas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Anfang und am Schluss werden einige Strophen gesungen, die die Moral des Textes beinhalten.

de.wikipedia.org

Der Erzähler zieht Moral: Anstand lohne sich, und Freundlichkeit sei mehr als Geld.

de.wikipedia.org

Ein Sanktionssystem sei dabei ebenso sehr notwendig wie eine spirituelle Macht, die der alleinige Wächter über die Moral sei: die römisch-katholische Kirche.

de.wikipedia.org

Die Sklaverei und die Moral dahinter wurden immer öfter hinterfragt.

de.wikipedia.org

Sein Verhalten wirkt wie die Trotzreaktion eines eingeengten Geistes auf die strengen Moral- und Etikette-Vorschriften der wilhelminischen Kultur.

de.wikipedia.org

Darin unterscheidet sich ihr Ansatz von der heute dominierenden Moral.

de.wikipedia.org

Die Herrenmoral sei also eine Moral für Menschen, die gestalten, die Macht haben, die ein "Gefühl der Fülle, der Macht, die überströmen will" besitzen.

de.wikipedia.org

Die allgemeine Moral drohe zu zerbrechen und es sei seine und die Aufgabe der Kirche, diesem Übel entgegenzutreten.

de.wikipedia.org

Die Angriffe sollten rund 220.000 Opfer fordern, darunter 110.000 Tote und viele wichtige Arbeitskräfte, was die deutsche Moral zerstören sollte.

de.wikipedia.org

Durch Auslegung von Minenfeldern soll auch die Bewegungsfreiheit feindlicher Truppen eingeschränkt, die eigene Flanke gesichert und wie oben beschrieben die Moral des Feindes gesenkt werden.

de.wikipedia.org