Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: liebhaben , Liebhaber , Teilhaber , musizieren , Musikzimmer und musikalisch

Liebhaber(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

1. Liebhaber (Geliebter):

Liebhaber(in)
amante mf

2. Liebhaber (Kenner):

Liebhaber(in)
apreciador(a) m (f)
Liebhaber(in)
amante mf

lieb|haben VERB trans

Verbtabelle anzeigen

liebhaben irr → lieb :

Siehe auch: lieb

lieb [li:p] ADJ

3. lieb (brav):

lieb
bom

4. lieb (angenehm):

lieb
agradável
es wäre mir lieber, wenn ...
eu preferia que... +conj

musikalisch [muziˈka:lɪʃ] ADJ

musizieren* VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Teilhaber(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f) WIRTSCH

Teilhaber(in)
sócio(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In seinem Hause versammelten sich regelmäßig Berufsmusiker und Musikliebhaber.
de.wikipedia.org
Die Triosonaten hingegen sind schlichter gesetzt, möglicherweise richteten sie sich an wohlhabende Musikliebhaber.
de.wikipedia.org
Daneben war der Musikliebhaber auch künstlerisch tätig, schnitzte, zeichnete und malte in Holz.
de.wikipedia.org
Auf die Frage, welche Zuschreibung er für sich wählen würde äußerte er gegenüber Pianonews prägnant: „Ich bin Musikliebhaber“.
de.wikipedia.org
Anfang der 2000er Jahre geriet das Label in wirtschaftlichen Schwierigkeiten, woraufhin sich finanzkräftige Musikliebhaber des Unternehmens annahmen.
de.wikipedia.org
Beide Elternteile waren große Musikliebhaber und spielten Klarinette und Flöte.
de.wikipedia.org
Er schrieb: "Die Hausmusik einst Freude und Stolz der Musikliebhaber, besorgt heute das Radiogerät; das kann man andrehen und abstellen, ohne selbst etwas zu leisten.
de.wikipedia.org
Er spielte auch leidlich Cello und war Musikliebhaber.
de.wikipedia.org
Als Musikliebhaber öffnete er seine Türen für Künstler, indem er Zusammenkünfte und Abende organisierte, wo Kunst, Musik und Literatur sich mischten.
de.wikipedia.org
Der Vater, ein europaweit renommierter Arzt und ein grosser Musikliebhaber, scheint der wichtigste Förderer ihres Musizierens gewesen zu sein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"musikliebhaber" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"musikliebhaber" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste