Übersetzungen für „nachlässigerweise“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Nachlässigkeit <-en> SUBST f

Nachlässigkeit

negligência f

Nachlässigkeit

desleixo m

nachlässig ADJ

nachlässig (Mensch)

negligente

nachlässig (Mensch)

desleixado

nachlässig (Mensch)

desmazelado

nachlässig (Arbeit)

desleixado

I . nach|lassen VERB trans

nachlassen irr (vom Preis):

nachlassen

descontar

nachlassen

abater

II . nach|lassen VERB intr

nachlassen

diminuir

nachlassen (Regen, Sturm)

acalmar

nachlassen (Schmerz, Fieber)

abrandar

nachlassen (Interesse, Qualität)

diminuir

normalerweise [-ˈ--ˈ--] ADV

normalerweise

normalmente

seltsamerweise [ˈzɛltza:mɐˈvaɪzə] ADV

seltsamerweise

estranhamente

klugerweise ADV

Benutzereintrag

klugerweise

inteligentemente

klugerweise

prudentemente

natürlicherweise ADV

Benutzereintrag

natürlicherweise (von Natur aus)

naturalmente

wie Kinder es natürlicherweise tun

como as crianças naturalmente fazem