Übersetzungen für „nebeneinandersetzen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

auseinander|setzen VERB refl

auseinandersetzen sich mit etw auseinandersetzen:

sich mit etw auseinandersetzen

confrontar-se com a. c.

nebeneinander ADV

nebeneinander

um ao lado do outro

hinein|versetzen* VERB refl

hineinversetzen sich hineinversetzen:

sich in jdn hineinversetzen

pôr-se no lugar de alguém

aneinander|grenzen VERB intr

aneinandergrenzen

confinar

gegeneinander [ge:gənʔaɪˈnandɐ] ADV

gegeneinander

um contra o outro

etwas gegeneinander haben

ter a. c. um contra o outro

widersetzen* VERB refl

widersetzen sich widersetzen:

sich widersetzen

opor-se

sich widersetzen

resistir

sich etw widersetzen

opor-se a a. c.

ineinander|schieben VERB trans

ineinanderschieben irr:

ineinanderschieben

encaixar um no outro

das kann man ineinanderschieben

pode-se encaixar um no outro

Auseinandersetzung SUBST

Benutzereintrag

Auseinandersetzung (Beschäftigung) f

exame m

Auseinandersetzung (Beschäftigung) f

análise f

Auseinandersetzung f JUR

partilha f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch das räumliche Nebeneinandersetzen von Pigmenten bestimmte er systematisch den maximalen Simultankontrast und erhielt dadurch eine Farbreihe von Gegenpaaren.

de.wikipedia.org