Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Neujahr“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Neujahr <-(e)s, -e> SUBST nt

Neujahr
Ano m Novo
Prost Neujahr!

Beispielsätze für Neujahr

Prost Neujahr!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wird zur Veranschaulichung in Tage ab Neujahr umgerechnet.
de.wikipedia.org
Ab Neujahr 1774 stieg der Seespiegel wieder an und der See erreichte den Hintereisferner.
de.wikipedia.org
Insgesamt gab es bisher 70 Spiele an und um Neujahr.
de.wikipedia.org
Die nachfolgende beständige Hochdrucklage mit viel Sonnenschein und verbreitetem Hochnebel im Flachland sowie die günstige Lage der Feiertage sorgten über Weichnachten - Neujahr für überdurchschnittliche Besucherzahlen.
de.wikipedia.org
Die drei folgenden Tage informierte noch eine aufgeschaltete Ansage, dass der Sender ab Neujahr 2009 nicht mehr senden werde.
de.wikipedia.org
Tourismus ist heute wohl der wichtigste Wirtschaftsfaktor während der Sommersaison und während des Jahreswechsels (Neujahr).
de.wikipedia.org
Im westlichen Kulturraum betrifft die Jahreswende normalerweise die Tage um Silvester und Neujahr.
de.wikipedia.org
Heute wird der Brauch noch gerne zu Neujahr geübt, um einen (nicht unbedingt ernst genommenen) Ausblick auf das kommende Jahr zu bekommen.
de.wikipedia.org
Zu Neujahr werden in einigen Gegenden Reste des Barmbracks vor die Hintertür geworfen, um Unglück abzuwenden.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zur Studioversion von Lieder sind folgende Titel nicht auf der Liveversion enthalten: Unter Wasser, Auf Sand gebaut, Schnee, Dunkelheit, Neujahr und Paradies.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Neujahr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português