Übersetzungen für „neunziger“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

die neunziger Jahre

os anos noventa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den gesamtstädtischen Planungen in den neunziger Jahren wurde auf das Wachstum gezielt.

de.wikipedia.org

In den neunziger Jahren verlor er allmählich an Einfluss.

de.wikipedia.org

Aufgrund neuer Ergebnisse in der Forschung wurde die Kritik an Tabakprodukten und deren Herstellern Anfang der Neunziger Jahre immer lauter.

de.wikipedia.org

Bereits Anfang der neunziger Jahre wurden die ersten Beschneiungsanlagen in Betrieb genommen, um auch in Zukunft die Schneesicherheit zu garantieren.

de.wikipedia.org

Der 16-Bit-Standard ist Mitte der Neunziger professionell üblich.

de.wikipedia.org

Mittlerweile konnte er nicht mehr die Leistungen der neunziger Jahre realisieren, doch mit Werten von über 50 Punkten pro Saison waren sie dennoch zufriedenstellend.

de.wikipedia.org

Er war bis 2009 Mitglied der österreichischen Pensionskommission und trat in den Reformdebatten seit Mitte der neunziger Jahre als Pensionsexperte hervor.

de.wikipedia.org

Dabei war er besonders in den neunziger Jahren aktiv.

de.wikipedia.org

Der Künstler ist immer noch verpflichtet, die Leidenschaften der neunziger Jahre.

de.wikipedia.org

Zeitweise lebten einige der an KiX beteiligten Künstler Anfang der neunziger Jahre in einer Wohngemeinschaft zusammen.

de.wikipedia.org