Übersetzungen für „Niere“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Niere <-n> [ˈni:rə] SUBST f

Niere

rim m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Drittel der Betroffenen hat einen Herzfehler, Missbildungen der Nieren oder Fehlbildungen der Finger, vor allem des Daumens.

de.wikipedia.org

Die freien Leichtketten werden aufgrund ihrer geringen Größe von der Niere gefiltert.

de.wikipedia.org

Beim Menschen wird es im Darm, den Nieren und in der Plazenta produziert.

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung werden Nieren vom Schwein zunächst gründlich gewaschen, danach in feine Streifen geschnitten und längere Zeit in Milch eingelegt, um den Harngeruch zu neutralisieren.

de.wikipedia.org

Bei einer einseitigen Harnleiterektopie kann eine Nephrektomie der betroffenen Niere durchgeführt werden, insbesondere auch, wenn Komplikationen wie etwa eine Hydronephrose oder Pyelonephritis vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis speichert eine Niere relativ mehr Radioaktivität als die andere.

de.wikipedia.org

Die Niere ist relativ lang mit offenen Harnleitern (Uretern).

de.wikipedia.org

Auch lassen sich Veränderungen bei weiblichen und männlichen Fischen an Niere und Leber feststellen sowie eine Verlangsamung des Fortpflanzungszyklus.

de.wikipedia.org

Überschüsse bei oraler Einnahme führen zur Exkretion über die Nieren und den Darm (nicht krankhafter Durchfall).

de.wikipedia.org

Schließlich werden die Nieren in der Sauce erwärmt, jedoch nicht mehr gekocht, und mit einer Beilage wie Semmelknödel oder Kartoffelpüree serviert.

de.wikipedia.org