Deutsch » Portugiesisch

Formulierung <-en> SUBST f

1. Formulierung (Vorgang):

2. Formulierung (Ergebnis):

regulieren* VERB trans

1. regulieren (Lautstärke, Temperatur):

2. regulieren (durch Verordnung):

Bundesregierung <-en> SUBST f

Landesregierung <-en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Fahrwerke haben meist hydraulische Federungen mit Niveauregulierung, um auch in rauem Gelände eine sichere Fortbewegung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Das hydropneumatische Federungssystem ermöglicht eine variable Bodenfreiheit sowie eine automatische Niveauregulierung.
de.wikipedia.org
Ab den 1930er Jahren, besonders aber in den 1950er Jahren bauten viele europäische und amerikanische Autohersteller Fahrzeuge mit längs angeordneten Torsionsfedern, teilweise sogar mit Niveauregulierung.
de.wikipedia.org
Die Hydropneumatik bietet potentiell eine komfortable, weiche Federung mit progressiver Kennlinie, variable Bodenfreiheit sowie automatische Niveauregulierung, passt sich also der Fahrzeugbelastung an.
de.wikipedia.org
Ferner wurde die Niveauregulierung an der Hinterachse überarbeitet.
de.wikipedia.org
Die Hydropneumatik arbeitet automatisch als Niveauregulierung und hält die Bodenfreiheit sowohl bei unterschiedlicher Beladung als auch bei wechselnden Fahrzuständen konstant.
de.wikipedia.org
2007 wurde das erste Tanklöschfahrzeug mit geregelter Tank-Niveauregulierung produziert.
de.wikipedia.org
Der Benzintank fasste 75 l. Es gab eine Niveauregulierung hinten, einen CD-Spieler mit Magazin für 6 CDs und ein Soundsystem mit 8 Lautsprechern.
de.wikipedia.org
Die Primärfederung zwischen Radsatzlager und Drehgestellrahmen erfolgt über Gummifedern, die Sekundärfederung zwischen Drehgestell und Wagenkasten mittels Luftfederbalg und Luftfederungsventil zur Niveauregulierung.
de.wikipedia.org
Als Niveauregulierung bezeichnet man bei Kraftfahrzeugen ein System, mit dem das Fahrzeug in seiner Höhe konstant gehalten, angehoben oder abgesenkt werden kann.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"niveauregulierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"niveauregulierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português