Übersetzungen für „okkult“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

akkurat [akuˈra:t] ADJ

akkurat

exato

akkurat

preciso

Tumult <-(e)s, -e> [tuˈmʊlt] SUBST m

Tumult

tumulto m

Kult <-(e)s, -e> [kʊlt] SUBST m

Kult

culto m

Pult <-(e)s, -e> [pʊlt] SUBST nt

Pult (Rednerpult)

púlpito m

Pult (Rednerpult)

tribuna f

Pult (Schreibpult)

escrivaninha f Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verarbeitete okkulte Themen in seinen Liedtexten und die Musik war von schweren Gitarrenriffs geprägt und im mittleren Tempobereich angesiedelt.

de.wikipedia.org

Patienten mit einem okkulten Bronchialkarzinom tragen ein erhöhtes Risiko für Karzinome an anderen Orten in der Lunge, so dass eine regelmäßige Nachsorge erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Sie ist eine griechische Frau, die in Wissenschaft, Astrologie und okkulter Magie versiert ist.

de.wikipedia.org

Zudem beziehe sich die Gruppe stärker auf okkulte Themen als andere Bands des Genres.

de.wikipedia.org

Er war Amateurastrologe und vermutlich auch an okkulten Lehren interessiert.

de.wikipedia.org

Dort betrieb er eine Schmuckwerkstätte und widmete sich okkulten Studien.

de.wikipedia.org

Sie scheint allerdings nur kurzfristige und marginale Bedeutung in der damaligen okkulten Szene besessen zu haben.

de.wikipedia.org

Textlich sind vor allem die surrealen Tendenzen gewichen, es treten nunmehr hauptsächlich heidnische und okkulte Themen in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Die nächtlichen Feiern der Christen verstärkten das römische Misstrauen: Man glaubte, sie übten dort geheime okkulte und staatsfeindliche Praktiken.

de.wikipedia.org

Traditionell neigten sie zu taoistisch-volksreligiösen, buddhistischen oder okkulten Bräuchen hin, zu denen auch Mutterkulte gehörten.

de.wikipedia.org