Übersetzungen für „orthopädisch“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

orthopädisch ADJ

orthopädisch

ortopédico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So entstand hier ein Heilbad, welches hauptsächlich zur Behandlung von orthopädischen und neurologischen Krankheitserscheinungen dient.

de.wikipedia.org

Es ist ein Haus der Grundversorgung mit den Fachrichtungen Innere Medizin und Chirurgie sowie einer orthopädischen Belegstation.

de.wikipedia.org

1882 übernahm er eine Privatklinik, die er aus eigenen Mitteln zu einem modernen orthopädischen Krankenhaus mit orthopädischer Werkstatt, gymnastischem Institut und 120 Betten ausbaute.

de.wikipedia.org

Von den orthopädischen Werkstätten hatte die Schuhmacherwerkstatt besondere Bedeutung für Erprobung und Neuentwicklung von Werkstoffen für die Orthopädietechnik, die auch international starke Beachtung fand.

de.wikipedia.org

Zu einem Zentrallabor kamen 1933 eine orthopädische und eine Rehabilitationsabteilung.

de.wikipedia.org

Hilfsgeräte für Behinderte wie etwa Navigationssysteme für Blinde seien ausgereift, Gelähmte könnten mit elektronischen orthopädischen Gehmaschinen ihre Bewegungsfähigkeit wiedererlangen.

de.wikipedia.org

Daraus ergeben sich die allmählich zunehmenden orthopädischen und neurologischen Krankheitsmuster.

de.wikipedia.org

Das besondere Merkmal ist die Häufigkeit und die Schwere von orthopädischen Problemen beim Hypermobilitätssyndrom, die orthopädische Korrekturen, Hilfsmittelversorgung und weiterführende Behandlungen öfter notwendig werden lassen.

de.wikipedia.org

Behandlungsschwerpunkte sind hier orthopädische, rheumatische und psychosomatische Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur eigentlich vorgesehenen Anwendung des orthopädischen Hilfsmittels kommt es jedoch vor,, also auf der Seite der betroffenen Extremität.

de.wikipedia.org