Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „pariert“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

parieren* VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An diesen Parieren sind Muscheln zur Dekoration angebracht sind.
de.wikipedia.org
Dabei konnte er einen Foulelfmeter parieren, das Spiel ging dennoch 0:1 verloren.
de.wikipedia.org
Eine Axt eignet sich nicht zum „Fechten“, da die Richtung während des Schlages kaum noch zu korrigieren ist, und zudem kaum zum Parieren.
de.wikipedia.org
Dieses verlor die deutsche Nationalmannschaft aber nach Elfmeterschießen, dabei parierte er keinen Elfmeter.
de.wikipedia.org
Durchparieren (zum Trab, Schritt oder Halten) wird das Parieren genannt, das zum Wechsel in eine niedrigere Gangart oder zum Halten führt.
de.wikipedia.org
Er zeichnet sich vor allem durch seine enorme Sprungkraft aus, die es ihm ermöglicht, nahezu unhaltbare Schüsse zu parieren.
de.wikipedia.org
Der Reiter sitzt aufrecht auf seinem Pferd und pariert es mit der linken Hand.
de.wikipedia.org
Das Parieren ist beim Reiten eine versammelnde oder die Gangart verlangsamende Hilfe.
de.wikipedia.org
Kundenkritik nach dem Engagement eines schwarzen Models parierte der Discounter mit einem offenen Brief und setzte damit ein Zeichen gegen Rassismus.
de.wikipedia.org
Die Chargierten-Versammlung konnte den neuen Angriff nicht parieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste