Übersetzungen für „plausibel“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

plausibel [plaʊˈzi:bəl] ADJ

plausibel

plausível

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am plausibelsten scheint der Ansatz, dass es sich dabei um eine frühe drawidische Sprache handelt.

de.wikipedia.org

Denn solange nachvollziehbare und plausible nicht-rassistische Deutungsalternativen fehlten, würden viele Menschen auf rassistische Erklärungsangebote zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Tatsachen, die in der Zukunft stattfinden, können plausibel gemacht werden, indem der Schluss aus vergangenen Tatsachen gezogen wird.

de.wikipedia.org

Ikonographische Details wiesen darauf hin, dass “eine Selbstdarstellung des Malers besonders plausibel” sei.

de.wikipedia.org

Über die Herkunft der Familie gibt es mehrere plausible Erklärungsansätze.

de.wikipedia.org

Diese grobe Gliederung des sprachlichen Wissens ist plausibel, allerdings muss man sich fragen, ob den dargestellten Verarbeitungsschritten auch tatsächlich verschiedene psychische Prozesse entsprechen.

de.wikipedia.org

Dass dieses Gemeinwesen Staatscharakter haben musste, war eine plausible Folge.

de.wikipedia.org

Außerdem weisen Klimarechnungen auf eine Zunahme des Niederschlages an der Ostseeküste hin, eine Zunahme von bis zu 8 % bis zum Ende des Jahrhunderts scheint plausibel.

de.wikipedia.org

Für die realistische Bildsynthese wurden weitere, physikalisch plausiblere Modelle entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Wallanlagen sind dem äußeren Anschein nach dem Frühmittelalter zuzuordnen, so dass eine ungarnzeitliche Datierung am plausibelsten erscheint.

de.wikipedia.org