Übersetzungen für „polin“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Pole (Polin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈpo:lə] SUBST m (f)

Pole (Polin)

polaco(-a) m (f)

Pole (Polin)

polonês(-nesa) m (f) Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis auf wenige Ausnahmen waren laut Befragungen die Arbeiten (insbesondere die der Polinnen) unangenehm, körperlich anstrengend und in vielen Fällen zudem gesundheitsschädlich.

de.wikipedia.org

Dennoch konnte sie sich im Gesamtweltcup nicht verbessern und erzielte wiederum als beste Polin erneut den neunten Gesamtrang.

de.wikipedia.org

Sie ist Polin und arbeitet mit 23 weiteren polnischen Kolleginnen an der Seite der deutschen Mitarbeiterinnen in einer Abteilung, die Drähte für Großtransformatoren isoliert.

de.wikipedia.org

Einheiratende Ausländerinnen konnten innerhalb drei Monaten durch Abgabe einer entsprechenden Erklärung Polinnen werden.

de.wikipedia.org

Dies basiert auf den im Film dargestellten Gegebenheiten, wonach die Polin kein Niederländisch spricht und der einsam lebende Landwirt auch seinerseits recht wortkarg ist.

de.wikipedia.org

Zwei Wochen später gewannen die Polinnen Silber bei den Mannschaftseuropameisterschaften.

de.wikipedia.org

Drei Tage später gewannen die Italienerinnen den Mannschaftstitel vor den Polinnen.

de.wikipedia.org

Bei den Europameisterschaften 2016 gewannen die Polinnen die Silbermedaille hinter dem deutschen Boot.

de.wikipedia.org

Bei der WM 2006 scheiterten die Polinnen in der zweiten Runde.

de.wikipedia.org

Favorisiert waren die Französinnen und Polinnen, welche den zweiten bzw. dritten Platz belegten.

de.wikipedia.org