Übersetzungen für „politikum“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Politiker(in) <-s, - [oder -innen]> [poˈli:tikɐ] SUBST m(f)

Politiker(in)

político(-a) m (f)

politisch [poˈli:tɪʃ, poˈlɪtɪʃ] ADJ

politisch

político

Baltikum <-s> [ˈbaltikʊm] SUBST nt kein Pl

Baltikum

Báltico m

Politik [poliˈti:k, poliˈtɪk] SUBST f kein Pl

Politik

política f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Bau des letzteren war ein Politikum, da der Bedarf für diesen Bau durch den Zuzug von Arbeitern des Bahnausbesserungswerkes entstand.

de.wikipedia.org

Anfang 2019 entbrannte schließlich ein heftiger, bis heute andauernder Streit, der zum Politikum wurde.

de.wikipedia.org

Da die Flucht mittlerweile zum Politikum geworden ist, verbietet der Generalkonsul, die Wahrheit über die Bluttat offenzulegen.

de.wikipedia.org

Damit wurde die Ehe mit seiner Tochter zum Politikum, und sie wurde je nach politischem Kalkül an verschiedene Fürsten verlobt.

de.wikipedia.org

In den späten 1970er Jahren wurde die Sendung erstmals zum Politikum.

de.wikipedia.org

Das Projekt war aus naturschutzgründen ein nationales Politikum.

de.wikipedia.org

Eigenschaften und Wesen der Figur sind bis heute ein Politikum.

de.wikipedia.org

Während diese organisatorischen Veränderungen in der Öffentlichkeit auf eher geringes Interesse stießen, wurde das wichtigste gesetzgeberische Vorhaben der Bundesregierung zum Politikum und scheiterte.

de.wikipedia.org

Da sich die Stadt des Themas nicht ausreichend annahm, wurde es schnell zu einem Politikum, welches durch die regionale Presse aufgenommen und angeheizt wurde.

de.wikipedia.org

Anfang 2019 entbrannte ein heftiger, bis heute andauernder Streit über die Ausgestaltung der Wiederinbetriebnahme, der zum Politikum wurde.

de.wikipedia.org