Übersetzungen für „privatwirtschaft“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Gastwirtschaft <-en> SUBST f

Gastwirtschaft

restaurante m

Forstwirtschaft SUBST f kein Pl

Forstwirtschaft

silvicultura f

Forstwirtschaft

engenharia f florestal

Marktwirtschaft SUBST f kein Pl

Marktwirtschaft

economia f de mercado

soziale Marktwirtschaft

economia f social de mercado

Planwirtschaft SUBST f kein Pl

Planwirtschaft

economia f dirigida

Planwirtschaft

economia f planificada

Realwirtschaft SUBST

Benutzereintrag

Realwirtschaft f WIRTSCH

economia real f Port

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Privatwirtschaft werden aus schwarzen Kassen Schmiergeldzahlungen oder Kick-backs gezahlt.

de.wikipedia.org

Weitere Ursachen finden sich in den Artikeln Schwerarbeit und Frauenanteil in der Privatwirtschaft.

de.wikipedia.org

Zugleich ist er wieder in der Privatwirtschaft tätig und seit 1997 Vorstandsmitglied von Marsh & McLennan Companies.

de.wikipedia.org

Dies führte ihn auch in einflussreiche Positionen in Partei und Privatwirtschaft, wo er ebenfalls prägend wirkte.

de.wikipedia.org

Ihre ersten Berufserfahrungen machte sie in der Privatwirtschaft, bevor sie in den öffentlichen Sektor wechselte.

de.wikipedia.org

Unterbesetzung liegt im Personalwesen von Privatwirtschaft und öffentlicher Verwaltung vor, wenn die Anzahl der vorhandenen Arbeitsplätze oder Planstellen höher ist als die tatsächlich besetzten.

de.wikipedia.org

Bei der Finanzierung der österreichischen Filmfestivals sind die öffentlichen Förderungen bedeutend, die die Einnahmequellen durch Sponsoring aus der Privatwirtschaft und durch Eigenerträge ergänzen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1997 hörte er für eine gewisse Zeit auf, Bodybuilding wettkampfmäßig zu betreiben und ging in die Privatwirtschaft.

de.wikipedia.org

Zwischen 1986 und 1989 arbeitete sie in der Privatwirtschaft.

de.wikipedia.org

Während im öffentlichen Dienst von Dienstreise gesprochen wird, heißt sie in der Privatwirtschaft Geschäftsreise.

de.wikipedia.org