Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „räubern“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Räuber(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bedeutsamer als Konkurrenzvermeidung ist in ökologischen Systemen vermutlich die Anpassung des Aktivitätszyklus, um bedrohlichen Prädatoren (Räubern) aus dem Weg zu gehen.
de.wikipedia.org
Die Eier wurden vermutlich in großer Zahl von Fischern geräubert.
de.wikipedia.org
Bis ins 19. Jahrhundert gab es für die Klassifizierung von Räubern und Dieben zahlreiche Spezialbegriffe, die größtenteils aus dem Verbrechermilieu stammten.
de.wikipedia.org
Den Räubern gefällt dies gar nicht, doch müssen sie sich fügen.
de.wikipedia.org
Die heranrückenden Truppen des Königs, die die Flüchtlinge verfolgen sollten, erkennen die Verkleidungen nicht und nehmen an, tatsächlich gefährlichen Räubern gegenüberzustehen.
de.wikipedia.org
Diese drei Schwanzfäden sind mechanische Sinnesorgane, die das Tier vor von hinten kommenden Räubern (Prädatoren) warnen.
de.wikipedia.org
Stammesmitglieder warnen die Reisenden vor Räubern, die sich in der Gegend aufhalten.
de.wikipedia.org
Währenddessen werden der Bauer und seine Frau von den Räubern verschleppt und gezwungen, im Räuberhaus nach dem Rechten zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Überwachung von Temperatur, Nahrungsaufnahme, Frischwasser, Streu, Licht und der Schutz vor Räubern und Schädlingen beschäftigen den Züchter.
de.wikipedia.org
Da es aber in einem Wald liegt, der von Wölfen und Räubern wimmeln soll, weigert man sich, sie dort hinzuführen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"räubern" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"räubern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste