Deutsch » Portugiesisch

Musterung <-en> [ˈmʊstərʊŋ] SUBST f a MILIT

Halterung <-en> SUBST f

Maserung <-en> [ˈma:zərʊŋ] SUBST f

Erörterung <-en> SUBST f

Witterung <-en> SUBST f

1. Witterung (Wetter):

tempo m

2. Witterung (Geruch):

faro m

Lagerung SUBST f kein Pl (Waren)

Erheiterung SUBST f kein Pl

Erläuterung <-en> SUBST f

Fernsteuerung <-en> SUBST f

Begeisterung SUBST f kein Pl

Ernüchterung SUBST f kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch diese Rasterung werden auch Orte auf der Erdoberfläche abgedeckt, die über keine Gebäudeadresse wie Straße und Hausnummer verfügen.
de.wikipedia.org
Dies erfordert jedoch immer ein aufwändiges „Rendern“ (Rasterung) des Vektorformats in ein Rasterformat.
de.wikipedia.org
Die rechteckige Rasterung wird fast immer durch Diagonalbalken durchzogen.
de.wikipedia.org
Aus dieser Zeit stammt auch der ovale Grundriss mit einer gleichmäßigen Rasterung der Straßen sowie dem Ost-West-Verlauf der Hauptverkehrsstraße.
de.wikipedia.org
Bei der Rasterung wird zwischen den Normalen interpoliert und das lokale Beleuchtungsmodell entsprechend dieser Normalen berechnet.
de.wikipedia.org
Das Verfahren der Rasterung lässt sich mathematisch erfassen.
de.wikipedia.org
Die einfachste Möglichkeit der Rasterung ist die direkte Umsetzung der Gleichung, die die Linie definiert.
de.wikipedia.org
Die Anlage besteht aus drei Baukörpern mit kubischer Form und strenger Rasterung, sowie einem im Südwesten vorgelagerten Pavillon in offener Anordnung.
de.wikipedia.org
Polygone mit mehr als drei Ecken als Teil von Polygonnetzen werden vor der Rasterung oft in Dreiecke umgewandelt.
de.wikipedia.org
Eine Rasterung des Grüns zeigt zudem Unebenheiten des Bodens an.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"rasterung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"rasterung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português