Übersetzungen für „rechtsberater“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Rechtsberatung <-en> SUBST f

Rechtsberatung

aconselhamento m jurídico

Eheberater(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Eheberater(in)

consultor(-a) m (f) matrimonial

Rechtsverkehr <-s> SUBST m kein Pl

Rechtsverkehr

circulação f pela direita

Rechte(r) <-n, -n [oder -n]> SUBST f(m)

Rechte(r)

adepto(-a) m (f) de direita

rechthaberisch ADJ

rechthaberisch

teimoso

Rechtskurve <-n> SUBST f

Rechtskurve

curva f à direita

Rechtsfüßler(in) <-s, - [o. -innen]> SUBST m(f) FBALL

Rechtsfüßler(in)

jogador(a) m (f) destro (-a)

Rechtshänder(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Rechtshänder(in)

pessoa f destra

rechtskräftig ADJ

rechtskräftig

válido

rechtskräftig

vigente

rechtskräftig werden

entrar em vigor

Steuerberater(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Steuerberater(in)

consultor(a) m (f) fiscal

Unternehmensberater(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Unternehmensberater(in)

consultor(a) m (f) de empresas

Rechtsbehelf SUBST

Benutzereintrag

Rechtsbehelf JUR

recurso

Rechtspfleger SUBST

Benutzereintrag

Rechtspfleger m JUR

auxiliar de justiça mf

Kundenberater SUBST

Benutzereintrag

Kundenberater m

consultor de clientes m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1994 und erneut von 1997 bis 2002 war er als Rechtsberater für das griechische Bildungsministerium tätig.

de.wikipedia.org

Von 1929 bis 1946 war er dann Rechtsberater und ab 1944 stellvertretender Unterstaatssekretär im kanadischen Außenministerium.

de.wikipedia.org

Wilhelmsen, jetzt als stellvertretender Direktor und Rechtsberater, beschäftigt.

de.wikipedia.org

Von 1947 bis 1952 war er Rechtsberater der Nationalgarde dieses Staates.

de.wikipedia.org

Von 1959 bis 1965 war er Rechtsberater bzw. Leiter des Rechtsdiensts der liechtensteinischen Regierung.

de.wikipedia.org

Er ist der verantwortliche Leiter des Büros des Generalstaatsanwaltes, erster Rechtsberater der Regierung und des Staatspräsidenten und Wächter der Verfassung.

de.wikipedia.org

Ausserdem war er als Rechtsberater im Bankwesen tätig.

de.wikipedia.org

Es folgte von 1927 bis 1934 die selbstständige Tätigkeit als Bücherrevisor, Steuer- und Rechtsberater und Wirtschaftstreuhänder.

de.wikipedia.org

Der Rechtsberater der Bundeswehr akzeptierte diese Erklärung sofort und rügte nur eine „vermeidbare Sorgfaltlosigkeit“.

de.wikipedia.org

In bewaffneten Konflikten ist der Rechtsberater Berater in Fragen des humanitären Völkerrechts.

de.wikipedia.org