Übersetzungen für „remission“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Emission <-en> SUBST f

Emission

emissão f

Immission <-en> SUBST f

Immission

imissão f

Kommission <-en> [kɔmɪˈsjo:n] SUBST f

1. Kommission (Ausschuss, Gremium):

Kommission

comissão f

2. Kommission WIRTSCH:

etw in Kommission geben/nehmen

dar/tomar a. c. à consignação

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Licht- und Objektmessung sollten gleiche Ergebnisse bringen, wenn das Motiv eine Remission von 18 % aufweist.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Effekt, der ebenfalls eine Abbremsung der Staubpartikel bewirkt, ist die Absorption und anschließende Remission von Licht.

de.wikipedia.org

Als Immunsuppressivum konnte der Wirkstoff bei einer Reihe von Patienten eine lang anhaltende Remission erreichen.

de.wikipedia.org

Durch den Verdrängungswettbewerb auf dem Buchmarkt geriet der Kleinverlag Ende 1992 in eine existenzielle Krise: Er litt unter Umsatzrückgang, fehlendes Kapital und Remissionen.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen kommt es zu einer Abheilung (spontane Remission) ohne Behandlung.

de.wikipedia.org

Die Remissionen treten typischerweise abrupt auf, das heißt, der Urin ist innerhalb von zwei Wochen nach dem erstmaligen Ansprechen auf die Behandlung frei von Eiweiß.

de.wikipedia.org

Die Therapieergebnisse bei älteren Patienten (> 60 Jahre) sind deutlich schlechter, die Rate kompletter Remissionen liegt hier zwischen 30 % und 60 %.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Basistherapie ist die Erhaltung einer Remission, während das Ziel der Schubtherapie die Herbeiführung einer Remission ist.

de.wikipedia.org

Einerseits werden 20–30 % dauerhafte Remissionen beschrieben, andererseits gibt es progrediente, relativ therapieresistente Verläufe mit irreversiblen Gelenkzerstörungen und Organkomplikationen.

de.wikipedia.org

Die meist gut verträgliche immuntherapeutische Behandlung (Krebsimmuntherapie) führte im Rahmen der Studien zu signifikanten Remissionen und zur Verlängerung der Überlebenszeit.

de.wikipedia.org