Übersetzungen für „Riemen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Riemen <-s, -> [ˈri:mən] SUBST m

1. Riemen (Band):

Riemen

tira f

Riemen

cinto m

2. Riemen (Ruder):

Riemen

remo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Skulls und Riemen sind ebenfalls in speziellen Vorrichtungen aufgehängt.

de.wikipedia.org

Die 10 m langen Boote wurden mit sieben Paar Riemen bewegt.

de.wikipedia.org

Die Motorleistung wurde über Riemen an die Hinterachse übertragen.

de.wikipedia.org

Eine Hundepeitsche war bis ins 20. Jahrhundert eine Peitsche zum Züchtigen von Hunden, mit langem Stiel und langem, geflochtenem Riemen.

de.wikipedia.org

Die Hinterräder wurden über ein Dreiganggetriebe und Riemen angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Motorleistung wurde mittels Riemen auf die Antriebsachse übertragen.

de.wikipedia.org

Der Motor war vorne im Fahrzeug montiert und trieb über Riemen die Hinterachse an.

de.wikipedia.org

Zunächst verwendete er Holz und entwickelte den Gedanken mit einem leichten Metallgestell und verschiedenen Riemen weiter.

de.wikipedia.org

Wurde ein Schiff gerammt, ging es nicht notwendigerweise unter, jedoch erzeugte ein Rammstoß Panik und/oder den Verlust von Riemen.

de.wikipedia.org

Als Bondagehosen bezeichnet man Hosen, deren Erscheinungsbild von Riemen dominiert wird.

de.wikipedia.org