Übersetzungen für „Ruhr“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Ruhr [ru:ɐ] SUBST f kein Pl MED

Ruhr

disenteria f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Deutschland finden regelmäßig Turniere in Berlin (Berlin Open), Mülheim an der Ruhr (Ruhrgebiet Open & Mülheimer Lokalrunde) und Sistig (Eifel-X-Mas-Cup) statt.

de.wikipedia.org

An der Ruhr-Universität Bochum erscheint die älteste, kontinuierlich erscheinende Studentenzeitung im deutschsprachigen Raum, die Bochumer Stadt- & Studierendenzeitung (:bsz).

de.wikipedia.org

Die Berechtsame umfasste nun 17,1 km 2 und bestand aus den zu Westende konsolidierten Feldern Westende, Ruhr & Rhein und Concordia III.

de.wikipedia.org

Im April 1871 gründete August Thyssen zusammen mit seinem Vater Friedrich Thyssen die Thyssen Compagnie (Thyssen & Co.) in Mülheim an der Ruhr.

de.wikipedia.org

2011 wurde sie am Lehrstuhl für Marketing (später: Sales & Marketing Department) der Ruhr-Universität Bochum zur Dr. rer.

de.wikipedia.org

Der Park wurde 1909 vom Gartenarchitekten Walter Baron von Engelhardt (aus Düsseldorf) mit Stufenanlagen und Terrassen zwecks Ausblick auf die Ruhr­auenlandschaft geschaffen.

de.wikipedia.org

Zur Ratswahl 2014 legten die Stadtgestalter ein Wahlprogramm mit den Kernthemen Bildung, Schuldenfreie Stadt, Bürger & Politik, Metropole Ruhr, Lebensqualität, Wirtschaftsförderung und Stadtidentität vor.

de.wikipedia.org

Diese Themenroute wurde Ende März 2014 erstmals vom Regionalverband Ruhr (RVR) veröffentlicht, zusammen mit den in Vorbereitung befindlichen Routen 27 (Eisen & Stahl), 28 (Wasser) und 30 (Gelsenkirchen).

de.wikipedia.org

Seit 2014 leiten er und Christian Schmitz als Lehrstuhlinhaber gemeinsam das Sales & Marketing Department der Ruhr-Universität Bochum.

de.wikipedia.org

1961 gewannen Eller-Moser-Walter in Zusammenarbeit mit dem Büro Hentrich-Petschnigg & Partner den internationalen Ideenwettbewerb für die Ruhr-Universität Bochum, an dem unter anderem auch Walter Gropius teilnahm.

de.wikipedia.org