Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „sägerin“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: tagein , sagen , mager , Lager , hager , gering , darin , Näherin , Oberin und sägen

sagen [ˈza:gən] VERB trans

dizer

jdm etw sagen

dizer a. c. a alguém

Ja/Nein sagen

dizer que sim/não

wie sagt man das auf Portugiesisch?

como é que se diz isso em Português?

gute Nacht sagen

dizer boa noite

was ich noch sagen wollte ...

é verdade...

was ich noch sagen wollte ...

a propósito...

das hätte ich dir gleich sagen können

eu ter-te-ia dito logo

unter uns gesagt

er hat in der Firma nichts zu sagen

ele não tem voz ativa na empresa

das ist leichter gesagt, als getan

isso é fácil de dizer

lass dir das gesagt sein! ugs

was Sie nicht sagen! ugs

was Sie nicht sagen! ugs

sag schon! ugs

diz lá!

sag schon! ugs

sag bloß! ugs

tagein ADV

tagein → tagaus:

Siehe auch: tagaus

tagaus [-ˈ-] ADV

tagaus tagein

dia a dia

tagaus tagein

sägen VERB trans

Oberin <-nen> SUBST f

1. Oberin (im Krankenhaus):

enfermeira-chefe f

2. Oberin (im Kloster):

madre-superiora f

Näherin <-nen> SUBST f

darin [ˈda:rɪn, daˈrɪn] ADV

1. darin (räumlich):

2. darin (in dieser Beziehung):

nisso

nisto

darin irren Sie sich

nisso está enganado

gering [gəˈrɪŋ] ADJ

1. gering:

gering (klein)

gering (wenig)

pouco

gering (Temperatur)

baixo

2. gering (unbedeutend):

das stört mich nicht im Geringsten

isso não me incomoda minimamente

jdn/etw gering schätzen

menosprezar alguém/a. c.

hager [ˈha:gɐ] ADJ

magro

Lager <-s, -> [ˈla:gɐ] SUBST nt

1. Lager (für Waren):

etw auf Lager haben

ter a. c. em armazém

ein gut sortiertes Lager haben

estar bem provido

2. Lager:

Lager (Zeltlager, Ferienlager)

Lager (Gefangenenlager, Flüchtlingslager)

campo m

das Lager abbrechen

levantar acampamento

ein Lager aufschlagen

3. Lager POL:

campo m

4. Lager TECH:

mancal m

mager [ˈma:gɐ] ADJ

1. mager (Person, Fleisch):

magro

2. mager (Ernte, Ergebnis):

pobre

fraco

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português