Deutsch » Portugiesisch

Turnhalle <-n> SUBST f

Mausefalle <-n> SUBST f

Leichenhalle <-n> SUBST f

Messehalle <-n> SUBST f

Markthalle <-n> SUBST f

Spielhalle <-n> SUBST f

Lagerhalle (Deposit) f ADMIN fachspr
depósito m Bras fachspr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Hof hatte rings umlaufende Säulenhallen und Emporen, von wo aus die Frauen den Gottesdiensten zuschauen konnten.
de.wikipedia.org
Ebenso deuten Nischen in der Südwand des Antoniafelsens auf die herodianischen Säulenhallen und auf die ebenfalls zerstörten frühislamischen Säulenhallen hin.
de.wikipedia.org
Die Wendeltreppe in der Nordostecke der Säulenhalle, die auf das heute nur noch teilweise vorhandene Dach führt, ist einzigartig für ägyptische Tempelbauten.
de.wikipedia.org
Neben den Zimmern standen dabei die Renovierung der denkmalgeschützten Säulenhalle und die Aufstockung der Eingangszone im Blickpunkt.
de.wikipedia.org
Durch eine Säulenhalle erreicht man die Treppe, die zum piano nobile führt.
de.wikipedia.org
Den Mittelpunkt bildet das Peristyl, eine Säulenhalle, von der die einzelnen Gebäudeabschnitte wegführen.
de.wikipedia.org
Der untere Teil des Pfeilerstadels entspricht dem Typus eines großen Durchfahrtsstalls, welcher durch eine lange Säulenhalle mit 3 Rundbogenelementen geziert wird.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der Hügelkuppe nordwestlich des Palastes wurde von einem ummauerten Tempelbezirk mit Säulenhalle ausgefüllt.
de.wikipedia.org
1490 wurde die Säulenhalle unter der alten Wittheitsstube zur alten Kanzlei umgebaut.
de.wikipedia.org
Im Westen an diesen Anbau anschließend hat man eine Säulenhalle errichtet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"säulenhalle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português