Übersetzungen für „samenpflanze“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Wasserpflanze <-n> SUBST f

Wasserpflanze

planta f aquática

Zimmerpflanze <-n> SUBST f

Zimmerpflanze

planta f decorativa

Zierpflanze <-n> SUBST f

Zierpflanze

planta f decorativa

an|pflanzen VERB trans

anpflanzen

plantar

anpflanzen (Nutzpflanzen)

cultivar

ein|pflanzen VERB trans

1. einpflanzen (Pflanze):

einpflanzen

plantar

2. einpflanzen MED:

einpflanzen

implantar

einpflanzen

incubar

bepflanzen* VERB trans

bepflanzen mit

plantar com

um|pflanzen VERB trans (woandershin pflanzen)

umpflanzen

transplantar

Aquarienpflanze SUBST

Benutzereintrag

Aquarienpflanze f

planta de aquário f

Topfpflanze SUBST

Benutzereintrag

Topfpflanze f

planta (f) de vaso

auspflanzen VERB

Benutzereintrag

etw auspflanzen BOT

transplantar a. c. [para o exterior]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Gametophyt stellt, anders als bei den Samenpflanzen, eine vom Sporophyten vollkommen unabhängige Lebensform dar, die sich meist autotroph oder seltener saprophytisch ernährt.

de.wikipedia.org

Die Blätter ähneln denen der Samenpflanzen: Sie besitzen eine Cuticula und Spaltöffnungen, allerdings besitzen die Epidermiszellen meist Chloroplasten.

de.wikipedia.org

Bei den Samenpflanzen ist der reife Same mit dem Embryo ein Ruhestadium und dient der Verbreitung.

de.wikipedia.org

Sie sind die Schwestergruppe der Samenpflanzen, mit denen sie in der Gruppe der Euphyllophyten zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org

Das Wirtsspektrum ist sehr breit, gefunden wurden die Pilze bisher in 56 Pflanzenfamilien, darunter Moosen, Farnen und Samenpflanzen.

de.wikipedia.org

Die systematische Stellung der Bennettitales innerhalb der Samenpflanzen ist nicht eindeutig geklärt.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen der Samenpflanzen wurden die Baumfarne verdrängt.

de.wikipedia.org

Die Vegetation bestand vor allem aus Nadelholzgewächsen mit einem Unterwuchs aus Farnen, Baumfarnen und Samenpflanzen.

de.wikipedia.org

Die Samenpflanzen sind primär verholzte Pflanzen mit sekundärem Dickenwachstum, krautige Wuchsformen gelten als abgeleitet.

de.wikipedia.org

Die Progymnospermen sind eine ausgestorbene Gruppe von Gefäßpflanzen, die in ihren Merkmalen zwischen den Farnen und den Samenpflanzen vermitteln.

de.wikipedia.org