Übersetzungen für „samstags“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

samstags [ˈzamsta:ks] ADV

samstags

aos sábados

Samstag <-(e)s, -e> [ˈzamsta:k] SUBST m

Samstag

sábado m

Siehe auch: Montag

Montag <-(e)s, -e> [ˈmo:nta:k] SUBST m

Montag

segunda-feira f

am Montag

na segunda-feira

letzten Montag

na segunda-feira passada

nächsten Montag

na próxima segunda-feira

jeden zweiten Montag

segunda-feira sim, segunda-feira não

in der Nacht von Montag auf Dienstag

na noite de segunda-feira para terça-feira

heute ist Montag, der 7. Februar

hoje é segunda-feira, (dia) 7 de fevereiro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Sendung läuft 2014 in Blöcken von je 5 Sendungen auf 3sat samstags um 19:25 Uhr und wird auf ZDFkultur wiederholt.

de.wikipedia.org

Als montags bis samstags erscheinende Morgenzeitung stand sie in Konkurrenz zum Blick.

de.wikipedia.org

Bis 1911 erschien die Zeitung nur samstags, dann auch mittwochs.

de.wikipedia.org

Sendezeiten waren dienstags bis samstags von 1:00 Uhr bis 2:00 Uhr.

de.wikipedia.org

Ursprünglich erschien die Zeitung nur samstags, aufgrund der Beliebtheit aber schon bald zusätzlich auch mittwochs.

de.wikipedia.org

Die Welle sendet montags bis samstags in der Zeit von 05:00 Uhr bis Mitternacht, an Sonntagen ab 06:00 Uhr bis Mitternacht.

de.wikipedia.org

Bis heute findet am Marienplatz der Wochenmarkt statt, mittwochs von 7 bis 12 Uhr, samstags von 8 bis 13 Uhr (außer an Feiertagen).

de.wikipedia.org

Mit der Buslinie 19 erreicht man den Park auch ohne Kraftfahrzeug, die allerdings nicht samstags und sonst vier bis sieben mal pro Tag fährt.

de.wikipedia.org

Die Zeitung erscheint montags bis samstags in einer Bundesausgabe und in 25 Regional- und Stadtausgaben, unterschiedlich in Umfang und Inhalt.

de.wikipedia.org

Die Aufführungen finden jeweils um 20 Uhr donnerstags, freitags und samstags statt, der Barbereich ist ab 19 Uhr geöffnet.

de.wikipedia.org