Übersetzungen für „schellen“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

braçadeira

Schelle f

guizo

Schelle f

abraçadeira (tambem: braçadeira) f fachspr

Schelle f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Prächtige Schellen und Treicheln waren schon immer der Stolz jedes Viehbesitzers.

de.wikipedia.org

Das Spektrum der Außendurchmesser der Kabel ist bei dieser Methode größer als bei Schellen oder Verschraubungen.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb der gottesdienstlichen Liturgie werden die Ratschen bzw. Klappern anstelle der Altarglocken (-schellen) verwendet.

de.wikipedia.org

Die Werke haben Ankergang, Schlossscheibenschlagwerk auf zwei Schellen, Viertelstundenschlag und Datumsanzeige.

de.wikipedia.org

Normalerweise werden der zu fesselnden Person abschließbare Schellen aus Metall um Hand- und/oder Fußgelenke gelegt, zum Teil auch um die Taille.

de.wikipedia.org

An den Seiten sind Schellen und bei einem Objekt zudem farbige Stoffbändchen angebracht.

de.wikipedia.org

Die Glöckchen (oder Schellen) stehen zweimal hintereinander am Ende der Reihe.

de.wikipedia.org

Auf dem Kopf, mit einem Tuch festgebunden, tragen sie eine spitze schwarze Mütze voller Schellen, Blumen und gekrönt von Pferdehaaren.

de.wikipedia.org

Dann entnimmt sie ihrer Handtasche eine Fahrradklingel, lässt sie zweimal schellen und legt sie in den Sarg.

de.wikipedia.org

Auch Personen können solche Schellen an der Bekleidung haben, insbesondere an Hüten.

de.wikipedia.org