Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „schiffbauer“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: schiffbar , Schiffbau und Schiffbruch

schiffbar ADJ

Schiffbau <-(e)s> SUBST m kein Pl

Schiffbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Nichtlinearität von Wasserwellen ist seitdem anerkannt und wird seit etwa 2001 von Schiffbauern berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Die Akteure des Handels waren Schiffbauer, Händler, Handwerker, mitunter auch Sklaven als lebende Ware.
de.wikipedia.org
Er war Schiffbaumeister, trat jedoch als Schiffbauer kaum in den Vordergrund.
de.wikipedia.org
Auch dies versprach der Dordrechter Schiffbauer zu verwenden.
de.wikipedia.org
Janssen & Schmilinsky wurde 1858 durch die Schiffbauer J.C. Janssen und J.F. Schmilinsky auf der südlichen Elbseite am Schanzenweg in Steinwerder gegründet.
de.wikipedia.org
Das Projektteam bestand aus 27 Partnern aus neun Ländern und umfasste Forschungseinrichtungen, Regierungsorganisationen, Universitäten, Werften und Branchenorganisationen der Verlader, Reeder und Schiffbauer.
de.wikipedia.org
Der gelernte Schiffbauer und mehrfache deutsche Meister im Darts war seit 2002 mehrere Jahre die deutsche Nummer 1 im Darts.
de.wikipedia.org
Die Konjo der Küste sind Seeleute und Schiffbauer.
de.wikipedia.org
Erst mit fortschreitender Zeit, größer und teurer werdenden Schiffen, schlossen sich Schiffbauer zusammen und aus den einfachen Schiffbauplätzen entwickelten sich Werften mit festen Hellingen.
de.wikipedia.org
Die europäischen Schiffbauer sahen sich in den 1960er Jahren einer wachsenden Konkurrenz japanischer Mitbewerber gegenüber, die preisgünstige Standardschiffe anboten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português