Übersetzungen für „schmerzstillend“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

schmerzstillend ADJ (Mittel)

schmerzstillend

analgésico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wirkt hauptsächlich zusammenziehend (adstringierend) und hat außerdem eine schmerzstillende und stopfende Wirkung.

de.wikipedia.org

In der Krebsforschung wird seine schmerzstillende Wirkung untersucht.

de.wikipedia.org

Unter den Proteinen ist ein stark schmerzstillendes Opiorphin nachgewiesen worden, welches vermutlich den Abbau körpereigener Opiate hemmt, die an der Schmerzwahrnehmung beteiligt sind.

de.wikipedia.org

Als schmerzstillende und Empfindungslosigkeit hervorrufende Narkosemittel wurden alkoholhaltige Tränke bereits im Altertum verwendet.

de.wikipedia.org

Diethylthiambuten, vereinfachend Thiambuten, ist ein vollsynthetisch hergestelltes Opioid mit starker schmerzstillender Wirksamkeit.

de.wikipedia.org

In der traditionellen asiatischen Medizin werden Extrakte aus der Eschenrinde und -wurzel als fiebersenkend, schmerzstillend und harntreibend beschrieben.

de.wikipedia.org

Eine oder mehrere Elektroden werden dabei im Epiduralraum eingesetzt, um dort die schmerzstillenden Impulse abgeben zu können.

de.wikipedia.org

Nach des deutschen Tierschutzgesetzes ist dafür keine schmerzstillende Betäubung erforderlich.

de.wikipedia.org

Speziell die schmerzstillende, sedierende und angstlösende Wirkung wurde wissenschaftlich untersucht.

de.wikipedia.org

Die anderen Inhaltsstoffe wie die Glykoside geben der Lindenblüte eine krampflösende, schmerzstillende und entzündungshemmende Wirkung.

de.wikipedia.org