Übersetzungen für „schnittfläche“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schnittlauch <-(e)s> SUBST m kein Pl

Schnittlauch

cebolinho m

Schnittlauch

cebolinha f Bras

Schnittwunde <-n> SUBST f

Schnittwunde

golpe m

Schnittwunde

corte m

Schnittstelle <-n> SUBST f COMPUT

Schnittstelle

interface f

schnippisch [ˈʃnɪpɪʃ] ADJ abw

schnippisch

arrogante

schnippisch

desdenhoso

Schnittblume SUBST

Benutzereintrag

Schnittblume f

flor de corte f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sichtbar in diesem Bereich sind die ausgehöhlten Schnittflächen von früheren Seitenästen, aber auch einige tote Stellen.

de.wikipedia.org

Beim Wasserstrahlschneiden entstehen keine verhärteten Schnittflächen und Verzug durch Wärmespannung.

de.wikipedia.org

Dies erleichtert das Anbringen einer planen Schnittfläche, was letzten Endes dem schnellen und sauberen Verwachsen zugutekommt.

de.wikipedia.org

Die Schnittflächen sind so fein gearbeitet, dass die Stärke der äußersten Kante bereits im Molekularbereich liegt.

de.wikipedia.org

Die frischen Schnittflächen haben zunächst ein gleißend weißes Aussehen, das das Sonnenlicht in besonderer Weise reflektiert.

de.wikipedia.org

Mit Schnittflächen können Partien der Schale herausgeschnitten werden.

de.wikipedia.org

Eine weitere Form des Bandsägens ist das Sägen mit einem diamantbeschichteten Band, wodurch eine Schnittfläche in Schleifqualität erzeugt wird.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Schneidspalt ist technisch aufwändiger, bringt aber einen deutlich geringeren Kanteneinzug und somit eine bessere Qualität der Schnittflächen.

de.wikipedia.org

Die Ausrichtung der Schnittflächen ist dabei beliebig, solange ihre Normalen linear unabhängig sind, denn als Tensor ist der Spannungstensor unabhängig vom gewählten Basissystem.

de.wikipedia.org

Dazu wird auf einem infinitesimalen Volumen ein Freischnitt durchgeführt, wodurch der Traktionsvektor t auf der Schnittfläche sichtbar wird.

de.wikipedia.org