Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Missverhältnis , Sichtverhältnisse , schuldbewusst , schulden , Wohnverhältnisse , Wetterverhältnisse und Verhältnis

Missverhältnis <-ses, -se> SUBST nt

Sichtverhältnisse SUBST Pl

Verhältnis <-ses, -se> SUBST nt

3. Verhältnis ugs (Liebesbeziehung):

Verhältnis mit
relação (amorosa) f com
sie haben ein Verhältnis
eles têm uma relação

schulden [ˈʃʊldən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

schuldbewusst ADJ

Wetterverhältnisse SUBST

Benutzereintrag

Wohnverhältnisse SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Forderung (Schuldverhältnis im engeren Sinn) erlischt durch diesen Vertrag.
de.wikipedia.org
Der Inhalt des Schuldverhältnisses, insbesondere die Leistungspflichten, werden beim gesetzlichen Schuldverhältnis nicht von den Beteiligten festgelegt, sondern durch das Gesetz.
de.wikipedia.org
Im Regelfall resultieren aus einem Schuldverhältnis Leistungspflichten, wobei die eine Leistung fordernde Partei Gläubiger heißt und die eine Leistung erbringende Partei Schuldner genannt wird.
de.wikipedia.org
Auch die Stundung ist keine Umschuldung, weil durch sie die bestehenden Schuldverhältnisse nicht verändert, sondern lediglich fällige Zins- und/oder Tilgungszahlungen hinausgeschoben werden.
de.wikipedia.org
Häufig ergibt sich aber aus dem Schuldverhältnis eine andere Verteilung.
de.wikipedia.org
Diese gesetzlichen Zahlungsmittel sind dann die kraft Gesetzes zur rechtswirksamen Erfüllung von Schuldverhältnissen vorgeschriebenen, in großen Mengen zirkulierenden Banknoten und Münzen eines Staates.
de.wikipedia.org
Sie arbeiteten Regelungen zur Geschäftsführung ohne Auftrag als gesetzliches Schuldverhältnis in das Gesetzeswerk ein und orientierten sich dabei an der Funktionsvielfalt ihrer Vorläufer.
de.wikipedia.org
Konsequent verfolgte es auch Vereinbarungen in der Wirtschaftspraxis, die mit Hilfe von Wertsicherungsklauseln versuchte, den Verfall des Realwerts bei einzelnen Schuldverhältnissen auszuschalten.
de.wikipedia.org
Relativität der Schuldverhältnisse); Ausnahmen dazu bilden der Vertrag zugunsten Dritter (ff.
de.wikipedia.org
International resultieren Geldschulden aus einem Schuldverhältnis, das ein vertragliches (etwa der Kaufvertrag) oder ein gesetzliches (etwa eine unerlaubte Handlung) sein kann.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schuldverhältnis" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schuldverhältnis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste