Übersetzungen für „Schutzmaßnahme“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schutzmaßnahme <-n> SUBST f

Schutzmaßnahme

medida f de proteção

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Derzeit bestehen keine Schutzmaßnahmen, die auf den Erhalt dieser Art gerichtet sind.

de.wikipedia.org

Da in der unmittelbaren Umgebung eine wasserführende Kalksteinschicht bis an die Oberfläche tritt, waren besondere bauliche Schutzmaßnahmen notwendig, um die Verschmutzung des Trinkwassers zu verhindern.

de.wikipedia.org

Zuverlässigkeit: Wirksamkeit eines Systems (einschließlich seiner Sicherungen und sonstigen Schutzmaßnahmen) unter anforderungsgemäßen Bedingungen über die Zeit.

de.wikipedia.org

Insgesamt würden durch die Schutzmaßnahmen autarke Strukturen durch die Abhängigkeit von externen Faktoren z. B. internationale Fördermittel ersetzt.

de.wikipedia.org

Unsicher ist, inwieweit nationale wie internationale Schutzmaßnahmen Erfolg haben werden.

de.wikipedia.org

Patienten mit viruspositivem Merkelzellkarzinom sind für andere nicht infektiös, Schutzmaßnahmen sind nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

Sie dienen als radiologische Kriterien für die Angemessenheit bestimmter Schutzmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Die Schutzmaßnahme Schutzerdung ist problematisch, da zum schnellen Ansprechen der Überstromschutzeinrichtung ein hoher elektrischer Strom nötig ist.

de.wikipedia.org

Die Verantwortung für Schutzmaßnahmen wurde auf niedrigere Verwaltungsebenen übertragen oder an freiwillige Projekte übergeben.

de.wikipedia.org

Solche Schutzmaßnahmen spielen auch für Volkswirtschaften eine Rolle.

de.wikipedia.org