Deutsch » Portugiesisch

Zollkontrolle <-n> SUBST f

Passkontrolle <-n> SUBST f

Geburtenkontrolle <-n> SUBST f

Dopingkontrolle <-n> SUBST f

Radarkontrolle <-n> SUBST f

Rüstungskontrolle <-n> SUBST f

Selbstkostenpreis <-es, -e> SUBST m

Vor-Ort-Kontrolle SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Informalisierungstheorie sieht die Subjektivierung als gesteigerte Selbstreflexivität (Selbstkontrolle bzw. Eigenbewertung) des eigenen Gefühlslebens an.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Spielprinzips und der Gewaltdarstellung verweigerte die Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle die Erteilung einer Altersfreigabe für das Spiel.
de.wikipedia.org
Gewalttätige Spiele stimulieren die Hirnregionen für Gefühle und verringern die Reaktionen in den Zonen, in denen das logische Denken und die Selbstkontrolle angesiedelt sind.
de.wikipedia.org
Sie hängt vielmehr von der Tiefe seiner Sinnlichkeit, seiner Fähigkeit zur Überwindung der Selbstkontrolle und seinem Selbstwertgefühl ab.
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber hat die Selbstkontrolle der Wirtschaft durch die Zertifizierung zum Entsorgungsfachbetrieb zugelassen.
de.wikipedia.org
Dazu zählt die Stärkung der individuellen Selbstpflegefähigkeit sowie die Stärkung von Kompetenzen der Patienten, um ihnen bestmögliche Selbstkontrolle und Autonomie im Alltag zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Er ist nicht in der Lage, einer Selbstkontrolle zu folgen, was zu erheblichen wirtschaftlichen und emotionalen Verlusten führt.
de.wikipedia.org
Die kognitive Fähigkeit der Selbstkontrolle hat aber Einfluss auf Einstellungen, die für künftiges Handeln maßgeblich sind.
de.wikipedia.org
Diese moralphilosophische Selbst-Bindung als Konsequenz aus der Freiheit macht die Selbstkontrolle zu einer Frage der Ethik.
de.wikipedia.org
Es entspricht somit keinem unabhängigen Prüfsiegel, sondern setzt auf Selbstkontrolle des Herstellers und des Kunden sowie der Fachpresse.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"selbstkontrolle" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"selbstkontrolle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português