Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Spülmaschine , Rechenmaschine , Küchenmaschine , Lichtmaschine , Dampfmaschine , Waschmaschine , Suchmaschine , Nähmaschine , Kehrmaschine , Bohrmaschine , Kaffeemaschine , Bandspülmaschine , Frankiermaschine und Maschine

Spülmaschine <-n> SUBST f

Küchenmaschine <-n> SUBST f

Rechenmaschine <-n> SUBST f

Bohrmaschine <-n> SUBST f

Kehrmaschine <-n> SUBST f

Nähmaschine <-n> SUBST f

Suchmaschine <-, -n> SUBST f COMPUT

Waschmaschine <-n> SUBST f

Dampfmaschine <-n> SUBST f

Lichtmaschine <-n> SUBST f

Kaffeemaschine <-n> SUBST f

Frankiermaschine <-n> SUBST f

Maschine <-n> [maˈʃi:nə] SUBST f

1. Maschine (Schreibmaschine, Nähmaschine, Waschmaschine):

Maschine
máquina f
Maschine schreiben
dactilografar
Maschine schreiben
escrever à máquina

3. Maschine ugs (Motorrad):

Maschine
mota f

Bandspülmaschine SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1754 wurde im Haus gegenüber eine Kattunfabrik eröffnet, die ab 1777 auch Wollsortieranlagen und Spinnmaschinen baute.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wurde versucht, die Spinnmaschinen schnellstmöglich wieder gebrauchsfähig zu machen, um unverzüglich die Produktion wieder aufnehmen zu können.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurden in einem Teil der Mühle auch Spinnmaschinen aufgestellt.
de.wikipedia.org
Dabei wird die zu spinnende Wolle mittels hochpräziser elektronisch gesteuerter Spinnmaschinen in einen langen dünnen Faden (Garn) gebracht.
de.wikipedia.org
Hier kamen die Spinner nicht mehr mit der Verarbeitung der Wolle hinterher, sodass mechanische Spinnmaschinen gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Für die Szenen im Spinnsaal benötigte man funktionsfähige Spinnmaschinen aus dem 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Bereits 1807 beschäftigte die Firma 100 Arbeiter an 20 Spinnmaschinen, acht Kratzmaschinen und zwei Zwirnmühlen.
de.wikipedia.org
Zu den betriebsbereiten Ausstellungsstücken aus der Geschichte der Textilproduktion gehören mechanische Webstühle, Spinnmaschinen, Schuss-Spulmaschinen und Färbereimaschinen.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1925 wieder ausgegliedert, weil ihre Spinnmaschinen nicht die gewünschten Garnnummern liefern konnten.
de.wikipedia.org
Sein großes Interesse galt der Entwicklung und Konstruktion einer Tuchscher- und Spinnmaschine und der Entwicklung einer Papier-Endlosmaschine, zu der er 1816 einen Entwurf zeichnete.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"spinnmaschine" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"spinnmaschine" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste