Übersetzungen für „sportereignis“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Sportverein <-(e)s, -e> SUBST m

Sportverein

clube m desportivo [oder Bras esportivo]

Ereignis <-ses, -se> SUBST nt

Ereignis

acontecimento m

die Ereignisse überstürzen sich

os acontecimentos atropelam-se

Nebenerzeugnis SUBST

Benutzereintrag

Nebenerzeugnis nt CHEM

subproduto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wird nicht nur bei Geburtstagen, sondern auch bei Hochzeitsfeiern oder Sportereignissen gesungen.

de.wikipedia.org

Neben dem Interesse am Spiel sorgen diverse Festivitäten für das große Interesse an diesem Sportereignis.

de.wikipedia.org

Er schreibt auch Sportbücher und kommentiert Sportereignisse im Fernsehen.

de.wikipedia.org

Die Marken sind meist europäischen Kunstwerken oder Sportereignissen gewidmet.

de.wikipedia.org

Die Programmschwerpunkte liegen auf ambitionierter Unterhaltung und Musik, aber auch Sportnachrichten und Live-Berichterstattung von den wichtigsten Sportereignissen.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Außenreporter und Berichterstatter von einzelnen Sportereignissen.

de.wikipedia.org

Athleten aus diesen Vereinszweigen nahmen an örtlichen und internationalen Sportereignissen teil.

de.wikipedia.org

Auch bei Sportereignissen wie z. B. Fußballspielen, werden die aktuellen Ergebnisse in einer Ecke des Bildschirms dargestellt ohne den Rest des Bildes zu verdecken.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit stellen sich hier die Gedenkmünzen anlässlich diverser Sportereignisse (z. B. Fußball-Weltmeisterschaft 2006) dar.

de.wikipedia.org

Es veröffentlicht detailliert Meldungen über geplante oder abgelaufene Sportereignisse, ergänzt um Übersichten und Tabellenstände über nationale und internationale Ligen und Wettbewerbe.

de.wikipedia.org