Übersetzungen für „Stagnation“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Stagnation <-en> [ʃtagnaˈtsjo:n] SUBST f

Stagnation

estagnação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hintergrund könnte die sich bereits abzeichnende Gewinn-Stagnation in der Branche um 1906 sein, hervorgerufen durch die große Konkurrenz.

de.wikipedia.org

Auch verhinderten die arbeitsrechtlichen Auseinandersetzungen technische Verbesserungen im Bahnbetrieb, so dass man von einer zeitweiligen Stagnation des Shinkansen-Ausbaus in den späten 70er Jahren sprechen kann.

de.wikipedia.org

Wirtschaftliche Stagnation mit regelmäßigen Verschuldungen und Lohnvorschüssen der ohnehin niedrig entlohnten Arbeitskräfte spielen einer ausgeprägten Ausbeutung zu.

de.wikipedia.org

Durch die Stagnation der Bestände seit den 30er Jahren war auch kein Bedürfnis nach Reformen vorhanden.

de.wikipedia.org

Es kommen neue Verantwortung und eventuell als neue Erfahrung Jobunsicherheit, Stagnation der erträumten Laufbahn usw. als Aufgabenbereiche zu den bisherigen dazu.

de.wikipedia.org

Für Stagnation der Wirtschaft bei gleichzeitiger Inflation wurde der Begriff Stagflation geprägt.

de.wikipedia.org

Die Stagnation und Krisenstimmung wurde aber bald überwunden.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern gab es Inflation und Stagnation oder Rezession (siehe auch Stagflation, Eurosklerose).

de.wikipedia.org

Dieser Wachstumsphase folgte eine Phase der Stagnation mit nur noch geringem Wachstum (1967: 0,2 %, 1968: 2,2 %) und einem Anstieg der Arbeitslosigkeit (1967: 10,4 %).

de.wikipedia.org

Dies war auch bedingt in der wirtschaftlichen Stagnation in einigen Wirtschaftsbereichen.

de.wikipedia.org