Übersetzungen für „standardwerk“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Standard <-s, -s> [ˈʃtandart] SUBST m

1. Standard (Maßstab):

Standard

padrão m

Standard

modelo m

Standard

norma f

2. Standard (Niveau):

Standard

nível m

Handwerk <-(e)s, -e> SUBST nt (handwerklicher Beruf)

Handwerk

ofício m

er versteht sein Handwerk

ele sabe o que faz

jdm das Handwerk legen

acabar com as manobras de alguém

stand|halten VERB intr

standhalten irr:

standhalten

perseverar

standhalten

resistir

Stahlwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Stahlwerk

empresa f de fundição de aço

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mittlerweile gilt es als Standardwerk in Bezug auf die organisierte Klimawandelleugnung durch Industrielobbyisten.

de.wikipedia.org

Er war der Verfasser des Standardwerks Lehrgang der Orgelimprovisation.

de.wikipedia.org

Beide Unterreihen umfassen vor allem Ergebnisse der Grundlagenforschung zur griechischen Vasenmalerei und Keramik, die einzelnen Bände wurden im Allgemeinen zu Standardwerken.

de.wikipedia.org

Die umfangreiche Studie rollte den gesamten Fall auf Grundlage bislang unzugänglicher Quellen noch einmal auf und wird als neues Standardwerk betrachtet.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit gilt als Standardwerk und ist auch heute nur in wenigen Punkten überholt.

de.wikipedia.org

Er verweist dabei auf Thesen eines Standardwerks zur Reaktortechnik aus den fünfziger Jahren, die später nur noch in der Anti-AKW-Literatur zu finden gewesen seien.

de.wikipedia.org

Es erlebte zwischen 1962 und 1984 insgesamt sechs Auflagen und gilt noch heute als populäres Standardwerk.

de.wikipedia.org

Wirbeltiere galt ein Jahrzehnt als eines der Standardwerke im deutschsprachigen Biologiestudium.

de.wikipedia.org

Einige seiner Veröffentlichungen wie z. B. das zweibändige Handbuch der Notationskunde (1913/19) gehören auch in der Gegenwart zu den Standardwerken der historischen Musikwissenschaft.

de.wikipedia.org

Einige seiner Bücher über Effekte in der Werbung gelten mittlerweile als Standardwerke und wurden in mehrere Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org