Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „stechfliege“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Drachenflieger: Nomen
Drachenfliegen: Nomen
stechend: Adjektiv und Adverb
verfliegen: Intransitives Verb
überfliegen: Transitives Verb
stechen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
wegfliegen: Verb
Eintagsfliege: Nomen

Meintest du vielleicht: Drachenfliegen , Drachenflieger , stechen , überfliegen , wegfliegen , verfliegen , stechend und Eintagsfliege

Drachenflieger(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Drachenflieger(in)

voador(a) m (f) de asa-delta

Drachenfliegen <-s> SUBST nt kein Pl

Drachenfliegen

voo m livre

stechend ADJ

stechend (Blick, Geruch)

stechend (Schmerz)

agudo

stechend (Schmerz)

verfliegen* VERB intr irr +sein

1. verfliegen (Duft):

2. verfliegen:

verfliegen (Ärger, Begeisterung)

verfliegen (Zeit)

voar

überfliegen* VERB trans irr

1. überfliegen (Gebiet):

überfliegen

2. überfliegen (Text):

überfliegen

überfliegen

passar os olhos por

I . stechen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERB trans

1. stechen:

stechen (mit spitzem Gegenstand)

picar

stechen (mit spitzem Gegenstand)

furar

stechen (mit Messer)

stechen (Mensch)

dar uma facada a

2. stechen (Insekt):

picar

3. stechen (Kunst):

etw in Kupfer stechen

gravar a. c. em cobre

II . stechen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERB intr

1. stechen:

stechen (Insekt)

picar

stechen (Insekt)

stechen (Sonne)

in See stechen

fazer-se ao mar

in die Augen stechen

saltar à vista

2. stechen (beim Kartenspiel):

wegfliegen VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

wegfliegen (Flugzeug) intr

wegfliegen (Passagiere) intr

partir (de avião)

Eintagsfliege SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Eintagsfliege f ZOOL

efemeróptero m

Eintagsfliege f ZOOL

efemérida f Bras

Eintagsfliege f ZOOL

efemerídeo m Port

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er schrieb zahlreiche Bücher, u. a. über die Stubenfliege und die Stechfliege und deren Bekämpfung. de.wikipedia.org

Aufgrund des ähnlichen Aussehens können sie leicht mit Gemeinen Stechfliegen verwechselt werden. de.wikipedia.org

Bremsen und Stechfliegen könnten (in besonderen Fällen) möglicherweise eine Rolle durch mechanische Übertragung spielen. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"stechfliege" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português