Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: steuerlich , Steuerkarte , steuern , Steuermann , Steuerrad , Steuerflucht , steuerpflichtig , Steuer , Steuerzahler , Steuerbord und Steuerung

steuerlich ADJ

Steuerkarte <-n> SUBST f

Steuerrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

steuern [ˈʃtɔɪɐn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. steuern (Entwicklung):

steuern
comandar
steuern
controlar

steuerpflichtig ADJ

Steuerbord <-s> SUBST nt kein Pl

Steuerbord LUFTF, NAUT
estibordo m

Steuerzahler(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Steuer2 <-s, -> SUBST nt

Steuerflucht SUBST

Benutzereintrag
Steuerung f ELEK fachspr
controle m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Somit führte die Überbürdung an Steuern und der Missstand der ungerechten Verteilung der Steuerlast letztendlich zu ersten Protesten in der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Die Fremdfinanzierung verlagert somit die Steuerlast von der Gesellschaft auf den Gesellschafter.
de.wikipedia.org
Besonders die steigenden Steuern wurden attackiert, die als zu hoch kritisierte Steuerlast schränke die Freiheit des Einzelnen ein und belaste die Volkswirtschaft im Ganzen.
de.wikipedia.org
Sowohl die Zweite Kammer als auch die Provinzparlamente wurden nach dem Zensuswahlrecht bestimmt, das heißt, dass nur Männer wählen durften, die eine bestimmte Steuerlast trugen.
de.wikipedia.org
Es kann zu Abweichungen kommen zwischen demjenigen, der nach dem Willen des Gesetzgebers die Steuerlast tragen soll, und demjenigen, der sie tatsächlich trägt.
de.wikipedia.org
Die Folge waren Stabilitätsverlust, Inflation und hohe Steuerlasten.
de.wikipedia.org
Zur Förderung der Wirtschaft wies die Song-Dynastie zusätzliche landwirtschaftliche Nutzflächen aus, verteilte die Steuerlast um und führte Infrastrukturmaßnahmen, wie den Kanal- und Dammbau, durch.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1792 wurde die Stadt von den Franzosen besetzt, deren Steuerlasten sich die Klostergemeinde beugen und infolgedessen 1798 ein Inventar- und Vermögensverzeichnis vorlegen mussten.
de.wikipedia.org
Die Steuerlast und die einzelnen Kapitalgaber blieben so im diffusen.
de.wikipedia.org
Dies führt zu einer Verlagerung von Gewinnen in die Zukunft und somit zu einem Zinsgewinn, weil eine Steuerlast zinslos in die Zukunft verschoben wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"steuerlast" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"steuerlast" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste