Übersetzungen für „steuerträgerin“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Steuerberater(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Steuerberater(in)

consultor(a) m (f) fiscal

ertragen* VERB trans

ertragen

suportar

ertragen

aguentar

I . vertragen* VERB trans unreg

1. vertragen (Klima, Speise, Medikament):

vertragen

aguentar

er verträgt keinen Rotwein

ele não aguenta vinho tinto

2. vertragen CH (austragen):

vertragen

distribuir

II . vertragen* VERB refl

vertragen sich vertragen unreg (Personen):

sich vertragen mit

dar-se com

sich wieder vertragen

fazer as pazes

sich wieder vertragen

reconciliar-se

sich mit jdm gut vertragen

dar-se bem com alguém

übertragen¹ ADJ A

übertragen

usado

Steuererklärung <-en> SUBST f

Steuererklärung

declaração f de impostos

Steuerrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Steuerrad (im Auto)

volante m

Steuerrad (im Schiff)

roda f do leme

Steuerkarte <-n> SUBST f

Steuerkarte

cartão m de contribuinte

Steuerzahler(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Steuerzahler(in)

contribuinte mf

Überträger <-s, -> SUBST m MED

Überträger

portador m

Überträger

vetor m

Steuermann SUBST

Benutzereintrag

Steuermann (beim Rudern) m

timoneiro m